Каждый из руководителей разработал программу определенной специальности с обозначением обязательной и дополнительной литературы для детального изучения, а также цикл лекций и семинарских занятий.

Н. И. Сагарде поручили преподавание теории и методологии библиографии и европейской библиографии.

Помимо своей основной деятельности, Н. И. Сагарда принимал активное участие в работе различных общественных организаций. Так, например, он состоял членом Библиотечной комиссии Дома ученых, Украинского библиологи¬ческого общества.

Особо необходимо выделить деятельность Николая Ивановича в «Комис¬сии по изучению византийской письменности и ее влияния на Украину», инициатором создания которой он был. В марте 1926 г. в письме к академику А. Е. Крымскому он пишет: «...я хочу и фактической работой теснее связаться с УАН, и стать настоящим ее научным сотрудником. В связи с этим мое возмож¬ное исключение из списков штатных сотрудников (о чем ведутся разговоры и распространяются слухи) было бы для меня вдвойне обидно. И я искренне прошу — предупреждая вышеизложенную возможность — реально закрепить мое научное сотрудничество в 1-м отделе УАН. Возможно ли на первом заседа¬нии 1-го отдела (которое состоится, кажется, первого апреля) издать постанов¬ление о создании при отделе комиссии византиеведения, поручив Ф. И. Ми¬щенко немедленно организовать ее, и в это постановление каким-то образом внести и мое имя? Это легализовало бы меня как сотрудника определенной специальности и с определенными обязанностями».

1 апреля 1926 г. на заседании Историко-филологического отделения ВУАН была учреждена Комиссия по изучению византийской письменности и ее влия¬ния на Украину, или, сокращенно, Византологическая комиссия, под председа¬тельством академика Ф. И. Мищенко. Первое заседание учрежденной комиссии состоялось 9 апреля. На этом заседании были единогласно избраны два внештатных сотрудника комиссии: на должность заместителя председателя — Н. И. Сагарда, на должность секретаря — А. И. Полулях. 26 апреля на совместном заседании ВУАН было утверждено постановление историко-филологического отделения о созда¬нии Византологической комиссии и утвержден ее штат. Византологическая комиссия включала группу специалистов-византологов, которая состояла из 15 по¬стоянных членов, тесно сотрудничавших с Ассоциацией востоковедов. Главной задачей комиссии было исследование и изучение византийской культуры, особенно тех ее областей, которые оказали влияние на украинскую культуру. Н. И. Сагарде было поручено исследовать систему византийского высшего образования и биб¬лиотечного дела, а также влияние Византии на староукраинскую письменность. По предложению Н. И. Сагарды, Ю. JL Дияковского и А. И. Полуляха, началась работа по составлению сводного каталога византиноведческой литературы. Первый этап работы предусматривал создание указателя книг по этой темати¬ке, находящихся в киевских библиотеках. Николай Иванович должен был про¬смотреть фонды библиотек Выдубицкого монастыря, Киево-Печерской лавры и библиотеки митрополита Флавиана. 25 октября 1926 г. на заседании Византо¬логической комиссии был заслушан доклад Сагарды «Из истории византийских источников славяно-русской «Пчелы». I. Общий обзор происхождения и разви¬тия греко-византийских антологий».